今まで使っていたATOKユーザ辞書を新しいMacで使えるようにするには、ライブラリのATOKフォルダを上書きする。※ATOK Syncを契約している場合は、この作業は不要。
ユーザ辞書の場所(ATOK2013の場合)
ホーム/ライブラリ/Preferences/ATOK26(2013)
このフォルダを新しい環境にコピーすれば、ユーザ辞書を引き継ぐことができます。
OSもATOKのバージョンも違う場合
登録単語をテキストファイルに書き出して、新しいシステムで読み込めば、ユーザ辞書を引き継げます。
辞書ユーティリティを起動
メニューバー/ツールより、「単語・用例の一覧出力」をクリックし、ファイル名を指定して「出力」
あとは、新システムのATOK辞書ユーティリティを起動し、メニューバー/ツールより、先ほど出力した単語ファイルを読み込めばOK。
管理人の言いたいこと
自分なりに鍛えた辞書はひとつの財産。最強の文章入力ツールにするために、過去のユーザ辞書は必ず引き継ごう。